(2011.6.28)Welcome the sun`s comeing out/appearance! 햇님의 등장을 환영합니다!欢迎阳光的光临!

 
 

~~~~〉

 
 (2011.6.28                                                                                                                        

哇~~太阳终于出来了!
几天的台风过去,今天早晨太阳终于出来了。
这几天很潮湿,都令人想念太阳了。
今天全天下的事物都在欢迎阳光的光临!
不过我怕这太阳就会喷射[pēnshè]/喷出热乎乎的热气
我要洗衣服。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哇~~太阳终于出来了!
几天的台风过去,今天早晨太阳终于出来了。
这几天很潮湿,都想念太阳了
今天所有的事物都在欢迎阳光的光临!
不过我害怕太阳出来后,会变得很热~(不过我怕这太阳就会太阳放射阳光.)
我要洗衣服。~~~~~~~~~~~~~~~

 (2011.6.28)                                                                                                                           

와~ 드디어,   마침내 태양이 나왔습니다.
 며칠간의 태풍이 지나가고,  오늘 아침 마침내 햇님이 등장했습니다.
눅눅한 며칠간,  모두 태양을 그리워했었습니다.
하늘 아래 모두가   태양의 왕림을 환영합니다!
그런데 이 반가운 햇님이 조만간 훅훅 뜨거운 열기를 내뿜을까봐  걱정입니다!

저는 빨래를 해야겠습니다.

  (Jun 29th 2011 00:16                                                                                                   

–<Welcoming the sun`s appearance>———————

Wow, finally the sun is comeing out.
The recent typhoon has passed, and finally the sun appeared this morning.
While the air is still humid, all of us have missed (=had been missing) the sun.
Today, everything and everyone is welcoming the sun`s appearance.
I’m just afraid that this welcome sun will bring/mean heat sooner or later.
I`d better do the laundry now。

                                                                

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s