(2011.7.22)~♡ 얼린 홍시♡冰冻的红柿/ Frozen Soft Persimmons

 

image

 

 

 

Listen to in Engliah Audio (mp3)~☞ Click Here Thank you “

listen to in Chinese Audio ( MP3) ~☞ Click Here: Thank you ” lapine” :
Listen to in Korean Audio (mp3) ~☞ Click Here recorde by bangbang!

 

 

.

.

(2011。7。22)冰冻的红柿                                  

今天我向大家介绍 冰冻的红柿.
这几天前,我的儿子在网上看到卖冰冻的红柿 [hóng shì]后想买来尝尝.
以前已经也有冰冻的红柿 [hóng shì] 不过这次的商品是把红柿后冰冻的?/(先冰冻后削皮的?),所以吃起来很方便,而且很好看.
夏天天气很热的时候,吃这样的红红的软软的凉凉的冰冻红柿,这就是天然冰淇淋.如果你吃一勺子牙齿就会齼[chǔ]了。
于是今天通过送货上门 [sòng huò shàng mén]的服务,我收到了那个冰冻红柿。 一个透明的塑料盒里,了六个.
我的儿子吃一勺就高兴极了. 味道满意.他觉得这就是夏天的零食

.

.

오늘은 여러분께 얼린 홍시에 대해서 말씀 드리겠습니다.
며칠전 아들이 인터넷에서 얼린 홍시를 본 뒤 먹어 보고 싶어 했습니다.
물론 이전에도 이미 얼린 홍시가 있었지만, 이것은 껍질을 완전히 벗긴 것을 얼려서( 홍시를 얼린 후 껍질을 벗겨서?,) 먹기에도 편하고 보기에도 무척 예뻤습니다.
무더운 여름에 이렇게 빨갛고 부드럽고 차가운 얼음 홍시를 먹는다면, 이게 바로 천연 아이스크인것입니다.
만약에 여러분이 한 숟가락을 먹는다면 바로 이가 시릴겁니다.
그래서 오늘 택배로 이 얼린 홍시를 받았습니다.
투명한 플리스틱 상자 하나에 얼린 홍시가 6개 들어 있습니다.
아들은 한 숟가락을 먹더니 너무 기뻐했습니다. 맛이 아주 만족스러웠나 봅니다.
바로 이게 진정한 여름의 간식이라고 하네요^^

..

.*Today pictures are frozen soft persimmons which I bought  through / on the internet market.

There are six in a pack.  

Have you tasted frozen soft permissions?

오늘 사진은 인터넷으로 산  얼린 홍시입니다.  

한 팩에 6개가 들어 있습니다. 

  여러분은 얼린 홍시를 먹어 본 적이 있으세요?

image

image

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s