(2011.7.31.)햇님은 휴가 중! 太阳正在放暑假. The sun is away on vacation!

(2011.7.31. 일요일)   햇님은 휴가 중!                                                                     

 와~ 햇님은 휴가 중!   서울에 비가 옵니다.
정말 쉬지 않고 오는군요!  。·@.@/
햇님이 그립습니다!
도대체 어디로 떠난 걸까요? 보아하니 우리를 아예 까맣게 잊어 버렸나 봅니다.
 
(2011.7.31. 일요일)     太阳正在放暑假.                                                          
  • 太阳正在放暑假,它去玩 了,没时间照顾我们了。·@.@/
  • 现在在首尔不停地下着雨呢!!!
  • 我们想念太阳!
  • 到底它去了哪儿呢?看来忘掉我们了。
 
 (July 31th 2011)  The sun is away on vacation!                
  • In Seoul, the sun is away on vacation!
  • It won’t stop raining!
  •  The sun seems to be on vacation.
  • We miss the sun! // We miss the sunshine!
  • I wonder where it went. // Where did it go? I wonder.
  • It seems like it has utterly forgotten about us!
 
 
 
 
 
 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s