(2010.4.4)4D영화 “아바타”/ 4D 电影”阿凡达”/ Avatar “

 
listen to in Chinese Audio( ogg)~☞ Click here Thanks “”~♪♪~
listen to in Korean Audio( mp3)~☞ Click Here-:bangbang! ~♬~~~
  

 

~~(今天的复习:   这是我 2010.4.4 我的儿子放假回家的时候我家三口人看电影后写的日记~~~~

오늘 복습:  이 것은 2010.4.4,  아들이 휴가를 나왔을 때 우리 가족 세명이 함께 영화를 본 후에 쓴 일기입니다.~~


 

(2010.4.4)4D 电影 “阿凡达”

  • 昨晚先生、我和儿子3个人一起去看了电影Avatar(阿凡达) ,从晚上11:20开始到凌晨02:30才结束,共3个多小时,  真够长的!
  • 我们到卖票窗口的时间是11点多,不过当时票已经卖得差不多了。
  • 剩下的座位是最前边的8个,其他座位的票都卖光了。
  • 由于座位位置很不好,所以我们犹豫了会儿,想说要不要看别的电影?还是看这个?……
  • 不过还是决定看Avatar(阿凡达),因为既然来了还是想体验下4D这项新鲜的技术。
  • 而且这个电影院还是新建的,装潢和设备都非常好,很值得体验下。
    后我们带着4D眼镜,坐了最前边的位子,准备好好体验4D的效果。。(^o^)/
  • 哇~~yes! ~~
    仿佛能闻到树木的清香,戴上4D眼镜真的能感觉到真实的立体影像,
    还能够感觉到宇宙飞船的震动,
    撒到我脸上的浪花,
  • 主角Jake从天空落下来的时候风也擦过我的脸上。
    只是Jake吃水果的时候,我没有感觉到那个水果的味道。^^*
  • 以前看过电影矩阵/Matrix
  • 跟Matrix 有一点相似的地方是 人们在别的世界里把复制自己的第二个身体来做/办许多事情。(跟Matrix 有一点相似的地方是人们通过克隆 kèlóng ]技术,克隆出很多人类来解决很多事情。通过这些 克隆 kèlóng ]人解决我们所解决不了的事情) 
  • 再说,把在这个人间现实世界上不能做的事情,在那个第二个世界里能做到的故事。
  • 主角Jake在现实生活中是残疾人,下半身瘫痪了,不过在另一个新的世界里却能成为一个能跑能飞而且有力量的英雄。
  • 而科学技术便架起了他从现实生活的世界去往另一个世界的桥梁
    一般来说,故事发展到这里,主角便开始弄不清楚哪个世界才是他真正存在的世界。
    接下来,我简单地介绍下这个电影。
    (我把网上用韩文介绍的文字复制下来翻译一部分) 

 

(2010.4.4)4D 영화 “아바타”

    • 어제 저녁 남편과 아들, 우리 셋은 영화 아바타를 보러 갔다.  늦은 밤 11:20분에 시작하여 새벽 2시반에 끝나다니 방영 시간이  총  3시간이 넘는다.    정말 길다!
    • 극장 매표소에  도착하니  11시가 넘어 표는 이미 거의 다 팔린 상태였다.
    •  모두 다 팔리고,  남은 건 앞좌석 8표밖에 없었다.
    • 좌석위치가 안 좋아   ‘보지 말까?  아니면  다른 영화를 볼까? ‘  잠깐 망설였지만,  어차피  왔으니 4D를 한번 체험 해 보기로 했다.
    • 게다가 이 극장이  최근에 개장한 곳이라 시설이나 인테리어가 아주 멋지고 최신이라 한번 체험해 볼만했다.
    • 우리 셋은 4D안경을 끼고 앞좌석에 앉아, 드디어 4D를 체험할  준비를 마쳤다.。。(^o^)/

오~~~예~~~! ~~
마치 정말 숲속에 들어 온 듯 숲의 향이 났고 ,  4D안경은 실감나는 현실감을  느끼게 주었다.

게다가 우주선을 타고 나는 미세한 진동까지 느낄 수 있으며 , 

얼굴에  튀는  물보라까지 느낄 수 있었다.

주연 제이크가 하늘에서 떨어 질 때는 세찬 바람결이 내 뺨을 스치고 지나갔다.

단지 제이크가 먹는 과일맛을 느낄 수 없어 아쉬웠다. ^^*

 

  • 이전에 영화 메트릭스를 본 적이 있었다.
  • 아바타가 메트릭스와 유사한 점은 인간이 다른 세상에서 자신의 복제인  제2의 신체로써 많은 업무들을 처리하고 해결하는 점에 있다.
  • 이런 영화에서는 이런 복제인간을 이용하여  실제 인간이  해결하기 힘든 일들을 처리한다.
  • 다시 말하자면, 인간이 현실세상에서 할 수 없는 일들을  또 다른  세계에서 이룰 수 있게 한다.
  •  주연 제이크는 이 현실세계에서 하반신이  마비된 장애인이다.   그러나  또 다른 세상에서는  뛰고 날 수 있는 매우 건장한 사람이 된다.
  • 더구나 과학기술이 그로 하여금 이 현실세계와 또 다른 세계사이를  오갈 수 있도록 하는  교량역할을 맡아 준다.
  • 그런데  이야기가 진행 됨에 따라,    주인공 제이크는 현실 세계와 제2의 세계 사이에서 과연 어떤 모습이  진정한 자신인지   혼동되기 시작하며   괴로워한다.
  •    아래 이어서   영화 소개를 간단히 하겠습니다.

(인터넷에 나온 한글 안내를 가져 왔습니다.  관심 있으신 분은 읽어 보셔요.  그중 일부를 중국어로 번역해 보았습니다..)

~~< 网上用韩文介绍 >~~~~~

*인류의 마지막 희망, 행성 판도라!
이 곳을 정복하기 위한 ‘아바타 프로젝트’가 시작된다! 가까운 미래, 지구는 에너지 고갈 문제를 해결하기 위해 머나먼 행성 판도라에서 대체 자원을 채굴하기 시작한다.  하지만 판도라의 독성을 지닌 대기로 인해 자원 획득에 어려움을 겪게 된 인류는 판도라의 토착민 ‘나비(Na’vi)’의 외형에 인간의 의식을 주입, 원격 조종이 가능한 새로운 생명체 ‘아바타’를 탄생시키는 프로그램을 개발한다
人类最后希望-行星판도라Pandora 潘多拉!
为了征服潘多拉 ,开始了研究计划[project] !
为了解决将来地球能源枯竭危机,地球上的人类在遥远的行星——Pandora 潘多拉开始了替代能源的开发。
不过,由于판도라的大气有毒,人类获得能源的时候遇到困难,因此,人类发明新的程序。这就是在原住民‘나비(Na’vi)‘加入了人的意志,利用新生命‘Avatar (阿凡达)‘ 来遥控他们。

평범한 삶을 살아가던 전직 해병대원 제이크, 우주의 미래가 걸린 거대한 운명이 그에게 찾아왔다!  한편, 하반신이 마비된 전직 해병대원 ‘제이크 설리(샘 워딩튼)’는 ‘아바타 프로그램’에 참가할 것을 제안 받아 판도라로 향한다.  그 곳에서 자신의 ‘아바타’를 통해 자유롭게 걸을 수 있게 된 ‘제이크’는 자원 채굴을 막으려는 ‘나비(Na’vi)’의 무리에 침투하라는 임무를 부여 받는다.   임무 수행 중 ‘나비(Na’vi)’의 여전사 ‘네이티리(조 샐다나)’를 만난 ‘제이크’는  그녀와 함께 다채로운 모험을 경험하면서 ‘네이티리’를 사랑하게 되고,  그들과 하나가 되어간다.  하지만 머지 않아 전 우주의 운명을 결정 짓는 대규모 전투가 시작되면서 ‘제이크’는 최후의 시험대에 오르게 되는데….
前职是海兵队的一个普通的人제이크 설리,他参加这个Avatar 计划,之后去了潘多拉。
在地球上,下半身麻痹的제이크在潘多拉见到了另一个自己Avatar,他居然能自由地活动了。
当他遇见了Avatar 女战士‘네이티리‘后,与她经历了很多冒险活动,渐渐地爱上了她。
不过,过了不久人类和Avatar 之间开始大规模的战斗了~~~

행성 판도라와 지구의 피할 수 없는 전쟁!
行星潘多拉和地球不可避免的战争

이 모든 운명을 손에 쥔 제이크의 선택은?
掌握这一切命运的Jake的选择呢?

** 아바타(Avatar)
아바타는 인간과 판도라 행성의 토착민 나비(Na’vi)의 DNA를 결합해 만든 새로운 하이브리드 생명체. 링크 머신을 통해 인간의 의식으로 아바타 몸체를 원격조종할 수 있다.  아바타는 나비(Na’vi)와 동일한 신체 조건을 가졌기 때문에 판도라 행성에서 자유롭게 활동할 수 있다.

** 판도라(Pandora)
인류가 발견해 낸 새로운 행성으로,  생명력이 넘치는 공간이다.  300m에 달하는 나무들이 우림을 이루고, 언옵타늄이라는 물질이 지닌 자기장 속성으로 인해 거대한 산들이 공중에 뜬 채 끊임없이 이동한다.  밤이 되면 판도라는 수많은 생명체들이 내부의 화학반응을 통해 뿜어내는 형광빛으로 빛난다.

** 나비(Na’vi)
판도라의 토착민으로,  파란 피부, 3m가 넘는 신장,  뾰족한 귀,  긴 꼬리를 가졌다.  인간과 비슷한 지능을 지닌 이들은 동족 및 모든 생명체들과 끈끈한 유대관계를 맺으며 삶과 죽음을 비롯한 자연의 섭리에 순응하여 살아간다.

♪Avatar 预示 ♪=

♪Avatar 插曲 I see you ♪=〉

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s