(2012.5.15)힘든 하루였습니다. It was one long day for me/ / 스케이팅 /Ice-skating

listen to in English Audio(ogg)~☞ Click here ~Thanks, “bananaman” :♪♪~
  
 listen to in Korean Audio (mp3)~☞ Click here ~recorded by bangbang.
 

 (May 15th 2012)It was one long day for me

Hi,everyone, How are you all?
It`s Monday night.
Did you have a good time on Monday?
Me?
Wooooo….It was terrible. *_____*;;;
• All of kids would have liked to knock me down.
• Okkk! @__@!!!!
• Yes, today they had a midterm examination,
• however, they didn`t struggle with the examination, they would just quarrel with friends.
• It was one long day for me.
• Anyway, taking care of kids isn’t really an easy thing, it`s something that makes people really exhausted!
• By the way, the next videos are ones which I took last Friday with my phone.
• Last Friday, the third grade kids went to the arena to learn how to ice-skate.
• Since this school is located in a deprived communities, they rarely go ice-skating.
• So they were so excited and happy.

So that they they were so excited and were happy. It seems so good!

• The first picture is the first time that they started to learn how to skate.
• The second is the view of the kids playing games on skates.
• The third video is free time for the kids to just enjoy skating.

1-Hahaha, they are so cute! They are as looks like penguin chicks.
1-하하하, 아이들이 너무 귀엽죠? 마치 줄서서 가는 아기 펭귄들 같아요!

2-Desn`t it seem they improved a liitle?
2-실력이 좀 좋아진것 같지 않으세요?


3-Hahaha…they were so excited. ((^____________________^))
It seems they were so happy!
3-하하하,,,아이들이 신났지요? . ((^____________________^))
너무 즐거워 보입니다!

 

(2012.5.15)힘든 하루였습니다. ………………!!!

하이~ 모두 안녕하셔요? 오늘 어떻게 보내셨어요?
월요일 밤입니다.
즐거운 월요일 보내셨나요?
저요?
우……….정말 대단했답니다! *_____*;;;
아이들이 저를 아예 녹 다운 시키고 싶은가 봐요!
웈!!!! @__@!!!!

• 네, 오늘은 중간 고사를 보는 날인데 ,
아이들은 시험지와 겨루는 게 아니고, 아마 친구들과 더 싸우고 서로 싶었나 봐요.
아무튼 힘들고 긴 하루였습니다.

아무튼 아이들을 돌 본다는 것은 그리 쉬운 일은 아닙니다.
사람의 진을 빠지 게 하는 일이기도 한 듯하네요.
그건 그렇고, 아래 동영상은 제 핸드폰으로 찍은 것입니다.
지난 금요일 우리 3학년 아이들은 스케이트를 배우러 아리스링크장으로 갔습니다.
이 학교는 비교적 경제적으로 어려운 지역에 위치하고 있어서, 개인적으로 스케이트를 타러 갈 기회가 거의 없습니다.
그래서 그날 아이들은 흥분하여 즐거워했답니다.
이런 활동은 아이들에게 참 좋은 것이라고 여깁니다.
• 첫 번째 영상은 은 스케이트를 배우러 처음 스케이트장에 들어가는 어린이들.
• 두 번째 영상은 게임을 하며 스케이트를 배우는 어린이들.
• 세 번째 영상은 자유 시간에 스케이팅을 즐기는 아이들의 모습.

1-하하하, 아이들이 너무 귀엽죠? 마치 줄서서 가는 아기 펭귄들 같아요!
2-실력이 좀 좋아진것 같지 않으세요?
3-하하하,,,아이들이 신났지요? . ((^____________________^))
    너무 즐거워 보입니다!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s