(2012.7.31)고추 말리는 중 /在晒干红辣椒/The Red Pepper are Drying In the Sun

August 3, 2012

2012.7.31

(2012.7.31)고추 말리는 중 /在晒干红辣椒/Red Peppers In the Sun ./The Red Pepper are Drying In the Sun

 

  • 지금 빨간 고추를 말리고 있는 중입니다.
  • This time, it is drying the red peppers in the sun.
  • This time, it is drying the red peppers in the sun.
  • These days people are drying red peppers in the sun.
  •  This is the time people dry red peppers in the sun.

 

.

.

======<말리다>===================

너 이 옷을 양지쪽에서 좀 말려라 你把这件衣裳在太阳地里晒一晒
nǐ bǎ zhè jiàn yīcháng zài tàiyángdì lǐ shài yī shài

약간의 산초나무를 말리다 一点花椒 bèi yī diǎn huājiāo
옷이 젖었으니 불을 쬐어 말려라! 衣裳湿了, 烘一烘! yīcháng shī le, hōng yī hōng!
채소를 말리다 晾干菜 liànggān cài

머리털을 말리다 <文语>晞发 xī fà
돗자리를 말려야겠다 草垫子该晾一晾了 cǎodiànzi gāi liàng yī liàng le
손을 말리다 烘干手 hōnggān shǒu
옷을 뒤집어 말려라 把衣服叨登出来晒晒 bǎ yīfu dāodeng chūlái shài shài
====================================================

image

image

image

image

image

image

image

★  I have made this letter longer, because I have not had the time to make it shorter.
— Blaise Pascal~

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s