(2012.8.6) 메밀 국수/ Buckwheat Noodle/

.

.

(August 6, 2012)Buckwheat Noodles

Have you ever eaten buckwheat noodles?
I took  today`s pictures in a buckwheat noodle shop at noon.
In this picture, there are buckwheat noodles in a big bowl with pieces of thin ice. (This picture shows that there are buckwheat noodles in a big bowl with pieces of thin ice.”)

Can you imagine the taste?
Dose it look delicious?
Yes,  of course it was delicious and cool.

These cool and delicious buckwheat noodles can make us happy on hot summer days.

How did I take this picture?
Why did I eat buckwheat noodles today?
Because one of my friends suddenly called me at noon and told me to hurry up and come to the buckwheat noodle shop/restaurant.
She bought me lunch so we happily ate the buckwheat noodles.
Do you understand ?
I was happy she treated me and she was happy to treat me!
Oh, BongPeoung, Korea is one of the most famous places for buckwheat.
Many people go there to see buckwheat flowers in spring.
 
The second picture shows many dishes that can be made with buckwheat.
The third picture is of the shop/restaurant . It is filled with customers.
 
(Thanks for reading and please correct my mistakes.).
 
 
 .
.
 

메밀 국수

메밀국수를 먹어 보셨어요?
오늘 사진은 제가 메밀국수집에서 찍은 것입니다.
사진 속의 커다란 그릇에는 메밀국수에 살얼음이 동동 떠 있습니다.
어때요? 어떤 맛인지 상상이 되셔요? 맛있어 보이나요?
물론 정말 맛있고 시~원~ 하답니다.
이 차갑고 맛있는 메밀국수는 더운 여름에 우리들을 마냥 행복하게 해 준답니다.

무슨일로 이 사진을 찍게 되었냐고요?
오늘 웬일로 이 메밀국수를 먹었느냐고요?
그건 낮에 친구 하나가 갑자기 내게 전화를 해서는 빨리 그 식당으로 오라 해서 나간거랍니다.
그래서 그 친구가 사 주어서, 우리 둘은 즐겁게 먹었지요.
이해가 되시나요?
나는 그 친구가 사주니까 기쁘게 먹었고,
그 친구는 내게 사 줘서 즐거웠다는 거지요!

이런  친구가 있음에 감사하고 행복합니다.

 
아, 참! 그리고 봉편은 한국에서 메밀로 유명한 곳입니다.

두 번째 사진: 메밀로 만드는 음식.
세 번째 사진: 식당 모습. 가게가 손님들로 가득차 있습니다

 
 .
.
 
image
 
 
 
 
 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s