(2012.8.27 )영어로 사진 설명해 보기 연습:(불고기와 팥빙수)/ Practice Describing Pictures:(red-bean bulgogi restaurant)

(중국어 단어 뜻과 발음/병음/은 코멘트란에 적어 두었습니다. 혹 궁금하신 분은 참고하셔요. ^*^/바로 위의 코멘트를 클릭하시면 볼 수 있습니다.♬~♪♪)



...

 


 listen to in Korean  Audio(mp3)~☞ Click here:방방의 낭독

listen to in Chinese Audio(mp3)~☞ Click here:帮帮的朗读:

listen to in English Audio(mp3)~☞ Click here ~Thanks “arisuferret!
listen to in English Audio(mp3)~☞ Click here ~Thanks “anno!


 

..

(Aug 27, 2012)<Practice Describing Pictures>

Today’s pictures.

The first one is a picture of a bulgogi restaurant, which I went to with my family yesterday evening.
When we went there, the restaurant was filled with customers.
There were no seats left./
/All the seats were taken.
So we had to take a number and wait on the street to be called.

The second picture is a red-bean sherbet which we ate after dinner [/which we had for dessert.”]
It had a very simple and clean flavor.
We had to wait on/in/  the road with a number until we were called again.

The third picture is a road and the playground of an elementary school this morning.

.

–(2012.8.28) <练习用英文/中文/ 描述照片>——

今天的照片:

第一张是昨晚我和家人去吃韩国烤肉的照片。
我们到那儿的时候,那家餐厅里满满的都是客人,没有空位子。
所以我们得拿着号码牌在外边等到叫我们(的时候)” 。

.

第二张照片是我和家人吃完晚饭后吃的红豆沙冰。
味道很干净而且清淡。
我们在这儿也还拿着号码牌等待了很长时间。

.

第三张照片是今天早晨我拍的马路和小学运动场的情景。

.

..

<사진을 영어/중국어로  설명 해보기> 

오늘 사진:

첫 번째 사진은 어제 저녁 우리 가족이 함께 갔던 불고기 집이다.
우리가 도착하니, 식당에 손님이 가득차서 빈 테이블이 없었다.
그래서 번호표를 받은 후 거리에서 우리 이름을 부를 때 가지 기다렸었다.

두 번째 사진은 저녁식사후 먹었던 팥빙수 사진이다.
깔끔하고 담백한 맛이었다.
역시 번호표를 받아 대기를 했었다.

세 번째 사진은 오늘 아침 길거리와 초등학교 운동장의 모습이다.

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

.

.

.

image

image

image

image

image

image

image

image

2012.8.27

image

image

image

image

image

.

.

★~The best style is the style you don’t notice. ~ Somerset Maugham ~★

—<The use of prepositions in English :  some time expressions>————–

* sourse: 출처http://lang-8.com/48539/journals/1031366   : written by tony

at 8:00
 at dawn
at noon
at breakfast/lunch/dinner time

in/during the morning/afternoon/evening/night (“during” emphasizes that the action or event lasts for a while)
at night   [used primarily for habitual or repeated action]

on Tuesday  = starting Tuesday,  = from Tuesday to Friday)
on March 15 (UK English: on 15 March)
on someone’s birthday/anniversary
on weekdays
over/during the weekend
on/during Christmas 
(“during” Christmas is used when Christmas is used to mean a period of several days of vacation)

in/during March
in/during (the) spring/summer/fall/winter
in the past
in the future

*In the cases where no preposition is used

() yesterday/today/tomorrow/tonight
() last/this/next week/month/year
() this morning/afternoon/evening
() yesterday/tomorrow morning/afternoon/evening/night
() the day before yesterday
() the day after tomorrow
() the week/month/year before last
() the week/month/year after next
() [number] days/weeks/months/years ago
() [number] days/weeks/months/years from now (this means in the future)

———————————————————————————-

Advertisements

One response

  1. 练习[liànxí]연습하다,연…
    用[yòng]쓰다,필요하다,…
    英文[yīngwén]영문.,영어…
    中文[Zhōngwén]중국의 언…
    描述[miáoshù]묘사하다
    照片[zhàopiàn]사진.
    今天[jīntiān]오늘.,현재
    的[de,dī,dí,dì]관형어 뒤…
    第一[dìyī]제1,가장 중…
    张[zhāng]활시위를 당기…
    是[shì]옳다고 여기다,…
    昨晚[zuówǎn]어제 저녁.
    我[wǒ]나,우리.,여러 …
    和[hé,hè,hú,huó…]화해하다…
    家人[jiārén]한 집안 식…
    去[qù]떠나다.,가다.,…
    吃[chī]먹다,…로 먹고…
    韩国[Hánguó]대한민국
    烤肉[kǎoròu]구운 고기
    我们[wǒmen]우리.,나,…
    到[dào]도달하다,…에,…
    那儿[nàr]그 곳,그 때
    时候[shíhou]시간,때
    那[Nā,nǎ,nà,nè,…]성.,어…
    家[jiā,jie]집.,부대나 …
    餐厅[cāntīng]식당.,부설…
    里[lǐ,li]이웃,리,고향…
    满满[mǎnmǎn]꽉 차다

    客人[kèrén]손님,여행객…
    没有[méiyǒu]없다,…에 …
    空位[kòngwèi]공석
    子[zǐ,zi]자녀.,아들….
    所以[suǒyǐ]그래서,‘……
    得[dé,de,děi]얻다,완성하…
    拿着[názhe]들고.
    号码[hàomǎ]번호
    牌[pái]판,팻말,일종의…
    在[zài]존재하다,…에 …
    外边[wàibian]밖,집 밖,…
    等到[děngdào]기다리다
    叫[jiào]외치다,울다,부…
    第二[dì’èr]둘째, 제이…
    完[wán]완전하다,다 소…
    晚饭[wǎnfàn]저녁밥
    后[hòu]군주.,황후,성…
    红[gōng,hóng]붉다,경사스…
    豆沙[dòushā]콩소.
    冰[bīng]얼음.,얼음 같…
    味道[wèidao,wèidà…]맛.,…
    很[hěn]매우
    干净[gānjìng]깨끗하다,하…
    而且[érqiě]게다가
    清淡[qīngdàn]담백하다.,…
    这儿[zhèr]여기,지금
    也[yě]구의 끝에 쓰여 …
    还[hái,huán,xuá…]여전히,…

    时间[shíjiān]시간.,동안…
    第三[dìsān]셋째, 제삼…
    早晨[zǎochen]아침,오전 …
    拍[pāi]치다.,파도가 …
    马路[mǎlù]옛날, 말을 …
    小学[xiǎoxué]소학교
    运动场[yùndòngchǎng]운동…
    情景[qíngjǐng]광경,정경
    ..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s