(2012.10.19) 무척 졸려요!很困!

(중국어 단어 뜻과 발음/병음/은 코멘트란에 적어 두었습니다. 혹 궁금하신 분은 참고하셔요. ^*^/바로 위의 코멘트를 클릭하시면 볼 수 있습니다.♬~♪♪)



   listen to in Korean Audiod(mp3)~☞ Click here ~recorded by bangbang`s ”~♬~
l isten to in Chinese Audio(mp3)~☞ Click here ~bangbang`s “的中文朗讀

 

(2012.10.19) 무척 졸려요!很困!

무척 졸려요!
눈이 충혈되어 불편하며, 눈에 열이 나는 느낌이예요.
쓸 게 많이 있지만, 지금은 안 되겠어요.
아무래도 지금은 우선 잠을 자러 가는 게 우선인 듯 합니다.
모두 안녕히 주무세요.

  • 很困!
  • 眼睛有点不舒服,感觉有点发热。
  • 虽然我要写的日记内容有不少,不过现在身体不舒服写不了,还是先去睡觉吧。
  • (虽然我有不少要写的,不过现在不容易写,最好先要去睡觉呢。)
  • 大家晚安!

★ I have made this letter longer, because I have not had the time to make it shorter.~ Blaise Pascal ~★

Advertisements

One response

  1. 很[hěn]매우
    困[kùn] 졸리다, ..
    眼睛[yǎnjing]눈.
    有点[yǒudiǎn]조금 있다
    不[bù]부정을 나타냄.,…
    舒服[shūfu]편안하다
    感觉[gǎnjué]감각,느끼다…
    发热[fārè] 열 나다, 온도가 올라가…
    虽然[suīrán]비록 …하지…
    我[wǒ]나,우리.,여러 …
    要[yāo,yào]요구하다,강요…
    写[xiě]글씨를 쓰다.,…

    日记[rìjì]일기
    内容[nèiróng]내용.
    有[yǒu,yòu]있다,가지고 …
    不少[bùshǎo]적지 않다
    不过[búguò]…에 불과하…
    现在[xiànzài]지금,현단계
    身体[shēntǐ]몸,건강.
    还是[háishi]여전히,…아무래도…
    先[xiān]먼저
    去[qù]떠나다.,가다.,…
    睡觉[shuìjiào]자다.,성…
    不容易[bùróngyì]쉽지 않다…
    最好[zuìhǎo]가장 좋다….
    晚安[wǎn’ān]안녕히 주무…
    ..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s