(2012.December 1,2012) 剪两只狗毛Grooming My Two Dogs 베티짱아미용

(중국어 단어 뜻과 발음/병음/은 바로 위의 코멘트를 클릭하시면 볼 수 있습니다.♬~♪♪)♬~♪♪)


 
listen to in English Audio(ogg)~☞ Click here:Thanks “iminmyshop!

listen to in English Audio(MP3)~☞ Click here:Thanks “anno”!

listen to in Chinese Audio(mp3)~☞ Click here ~ ♪
listen to in Korean  Audio(mp3)~☞ Click here ~Thanks ” :♪♪~

 

(December 1,2012) Grooming My Two Dogs —————

Using my free time on Saturday, I groomed my two dogs by myself.

After finishing, they looked more sleeker and cleaner.

It looked like two black, baby bears were turned into a smart gentleman and lady.

Even though my back is in pain now, I feel good and a load is off my mind.

It looks like I finally completed my old homework.(^_^)

 
 

(2012.12.1)애견 미용剪两只狗的毛

趁着星期六休息,/趁天星期六休息的这天,/晚上我为我家的两只狗亲自剪了毛。
 
做完美容后它们变得很干净了。
 
就像从一个黑乎乎的小熊变成可爱干净的城市里的淑女紳士似的。
 
虽然我腰酸不过心里踏实了/心情愉快了。
 
就像终于做完很久的作业。(^_^)~~
 
(谢谢阅读,请大家告诉我更好的更合适的说法。)~~~
 
 
토요일 쉬는 날을 이용하여, 오늘 우리집 개 두마리를 미용 했다.
미용을 끝내고 나니 훨씬 더 깔끔해졌다 。
마치 시커먼 아기곰이 귀엽고 깔끔한 도시의 신사숙녀로 탈바꿈 한 듯 하다.
미용을 하느라 비록 허리는 아프나, 마음은 홀가분하기 그지 없다.
마치 오래된 숙제를 끝낸 듯! (^_^)
 
 
 
 
 
 
 
 
0-
 
 
 
 
.
 
.
 
 
베티0짱아
image

.

.

image

image

image

.

.

.

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Advertisements

One response

  1. 从[cóng]따르다,순종하다…
    一个[yígè]한 개.
    黑乎乎[hēihūhū]시꺼멓다,…
    ..
    小[xiǎo]작다,맨 끝의,…
    熊[xióng]곰.,성.,변…
    变成[biànchéng]…로 변하…
    可爱[kě’ài]사랑스럽다
    干净[gānjìng]깨끗하다,하…
    城市[chéngshì]도시.

    淑女[shūnǚ]숙녀.
    绅士[shēnshì]유지,신사
    似的[shìde]…와 같다
    虽然[suīrán]비록 …하지…

    腰[yāo]허리.,신장.,…
    酸[suān]산.,시큼하다,…

    心情愉快[xīnqíngyúkuà…]기…
    终于[zhōngyú]마침내

    很久[hěnjiǔ]긴 세월.
    作业[zuòyè]숙제,작업을…
    谢谢[xièxie]감사합니다
    阅读[yuèdú]열독하다
    请[qǐng]청하다,초청하다…

    告诉[gàosù,gàosu]고소하다…
    更好[gènghǎo]…을 하는 …
    更[gēng,gèng]변경하다,경…
    合适[héshì]적당하다
    说法[shuōfǎ,shuōf…]설법하…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s