(2012.12.13)★크리스마스 카드☆★圣诞卡☆Christmas cards

 (중국어 단어 뜻과 발음/병음/은 바로 위의 코멘트를 클릭하시면 볼 수 있습니다.♬~♪♪)♬~♪♪)



♠listen to in Korean Audiod(mp3)~☞ Click here방방의 낭독~♬~
♠listen to in Chinese Audio(mp3)~☞ Click here 帮帮的朗读 ♪
♠listen to in English Audio(mp3)~☞ Click here ~Thanks

————–

(2012.12.13)~~~~☆~★☆~~~~~~☆~☆~~

아이들이 만든 크리스마스 카드입니다.
어떠세요?  잘 만들지요?
아이들이  정말 모두 열심히 카드를 만들고 있습니다.
그러고 보니 크리스마스가 곧 다가오네요.

~~~~~~~~~☆★★☆~~~~~

这些是今天孩子们做的圣诞卡
怎么样?都很好吧?
他们都正在非常认真的做着呢。
看来快要圣诞节了呢。/看来圣诞节快要到了呢.//

~~☆★★☆~~~~~

 
These are some of the Christmas cards that the children made today.
(=These Christmas cards were made by the children today.)
(=Today, the children made these Christmas cards.)

How are they? Are they good?
The children worked very hard to make these cards.
(=he children have put a lot of effort making these cards. )

Christmas is coming soon!

(Thanks for reading and correcting! ^.^)

~~~~~~☆~★☆~~~~~~~~~~~~~~~~~☆★★☆~~~

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image
.
.

One response

  1. 这些[zhèxiē]이런 것들

    今天[jīntiān]오늘.,현재
    孩子们[háizǐmen]아이들.
    做[zuò]하다,만들다,쓰…

    圣诞卡[shèngdànkǎ]크리스…
    怎么样[zěnmeyàng]별로 ……
    都[dōu,dū]모두,이미,심…
    很好[hěnhǎo]대단하다, …
    他们[tāmen]그들
    正在[zhèngzài]지금 …하…
    非常[fēicháng]예사롭지 …
    认真[rènzhēn]진담으로 받…
    看来[kànlái]보아하니 ……
    快要[kuàiyào]곧
    圣诞节[shèngdànjié]성탄절
    到[dào]도달하다,…에,…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s