(2013.2.11) 아가의 강남 스타일/ 小孩儿江南Style/A little baby’s Gangnam Style(Funny Video)

((중국어 단어 뜻과 발음/병음/은 코멘트를 클릭하시면 볼 수 있습니다.~♪~)

 

#1-Sleeping Baby Wakes Up To Gangnam Style!! 

  • I received the following video from my son a few days ago on Kakao Talk.
  • It’s so funny!
  • A little baby wakes up to ‘Gangnam Style’ and immediately starts dancing.
  • The older sister sitting next to him is even cuter when she can’t stop laughing.
  • They are so cute!

#2 *Sleeping Baby Wake Up Reaction To Gangnam Style!! 
 

  • The following video is something (= The following is a video ) that I received from my son by Kakao Talk a few days ago.
  • It’ so fun!
  • A little baby starts dancing to (the tune of) Gangnam Style, as soon as he wakes up.
  • Especially his elder sister who is sitting next to him and is nonstop laughing is cuter.
  • How cute they both are!
** Sleeping Baby Wakes Up To Gangnam Style!!)**

小孩儿江南Style

  • 下面的视频是我儿子一两天前发给我的Kakao Talk。
    实在很有意思!
  • 小孩儿过来后就开始跳“江南Style”舞。
  • 尤其是坐在旁边的姐姐不停地笑的样子更让人捧腹大笑[pěng fù dà xiào]/忍俊不禁[rěn jùn bù jīn]
  • 多么可爱! 

아가의 강남 스타일/

아래 비디오는 아들이 며칠 전 제 카톡으로 보내 준 영상입니다.
너무 재미 있어요.
어린 아기가 잠에 깨어나자마자 강남 스타일을 추는 모습입니다.
옆에서 웃음을 멈추지 못하는 아기의 누나가 더 귀엽습니다.
얼마나 귀엽습니까!
Advertisements

2 responses

  1. • 下面[xiàmiàn,xiàm…]끓는 …
    • 视频[shìpín]영상 신호 …
    • 儿子[érzi]아들.
    • 发给[fāgěi]발급하다
    • 实在[shízài,shíza…]확실히…
    • 很[hěn]매우
    • 有[yǒu,yòu]있다,가지고 …
    • 意思[yìsi]의미,의의,생…
    • 小孩儿[xiǎoháir]아이,자…
    • 醒过来[xǐngguòlái]깨다,…
    • 开始[kāishǐ]시작되다,착…
    • 跳[tiào]뛰다,두근거리다…
    • 江南[Jiāngnán]장난,창장…
    • 舞[wǔ]춤추다,손에 들고…
    • 旁边[pángbiān]옆
    • 姐姐[jiějie]누나,언니
    • 不停[bùtíng]계속해서
    • 笑[xiào]웃다,비웃다,우…
    • 样子[yàngzi]모양,상황,…
    • 更[gēng,gèng]변경하다,경…
    • 捧腹大笑[pěngfùdàxiào]포복절도…
    • 忍俊不禁[rěnjùnbùjīn]웃지 않을 수 없다…
    • 多么[duōme]얼마나,…
    • 可爱[kě’ài]사랑스럽다

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s